Monday, April 7, 2025

Story number 1: Vikram and Vetal series विक्रम और वेताल श्रृंखला ( The Tale of Shur Sharma/ शूर शर्मा की कहानी )

नीचे स्क्रॉल करके हिंदी में पढ़ें





The Eerie Night

It was a strange night, filled with an unsettling atmosphere. Rain fell intermittently, and at intervals, the roaring thunder mingled with the haunting moans of jackals and hyenas, alongside the eerie laughter of spirits. Flashes of lightning illuminated fearful faces. Yet, King Vikram remained undeterred. He climbed the ancient tree once more and retrieved the corpse. However, as soon as he began crossing the desolate cremation ground with the corpse draped over his shoulder, the vampire possessing the body spoke, “O King, I cannot fathom what kind of supernatural power you seek that requires such effort. But I assure you, acquiring such power does not guarantee your welfare. Allow me to share an instance that may offer you some insight.”

Story number 1 : The Tale of Shur Sharma

The vampire continued: In Vaishali lived a Brahmin named Shur Sharma. He was a priest by profession and quite well-off, yet he was more learned than any ordinary priest. His extensive knowledge brought him no additional benefits, and he felt envy towards those scholars who were honored by the king. Shur Sharma had only one child, a son named Krishna Sharma, who successfully completed his studies in the Vedic school and began assisting his father with priestly duties. Shur Sharma recognized his son’s capabilities and felt comfortable leaving him home alone for a few days.

“I am going on a pilgrimage,” he told Krishna, and departed from the town. He journeyed into the Himalayan region in search of a Yogi who had mastered supernatural powers. Fortune smiled upon him, and he soon met such a Yogi. He served the Yogi diligently for several months.

The Quest for Power

One day, the Yogi remarked, “Brahmin, you left your family behind; I doubt you lost all interest in worldly affairs. I sense you are here to fulfill a desire. Would you like me to teach you a secret to satisfy your wish?”

“O great soul, I shall not conceal anything from you. I desire fame and wealth. Please bestow upon me the secret that will lead to these riches,” Shur Sharma replied, hands folded in reverence.

“Brahmin, it would have been praiseworthy for you to rise above such fleeting desires. Since you cling to them, I shall oblige. I can teach you a hymn that can summon rain or halt it at will. This will bring you both fame and wealth. But heed my warning—do not let greed blind you to your circumstances,” warned the Yogi.

The Consequences of Greed

Elated, Shur Sharma returned to Vaishali and discovered that his homeland was suffering from a severe drought. The king had performed numerous rituals, but none succeeded. A proclamation was made: anyone who could bring rain would be richly rewarded.

“My son,” Shur Sharma told Krishna, “I possess a hymn that can summon rain whenever I wish. I will teach it to you, in case I forget.” He instructed Krishna on how to face north, stand on one leg, and recite the hymn thrice for both sending and stopping the rain.

“Father,” Krishna implored, “why don’t you perform the rite facing north right now? Drought is ruining crops and threatening lives!”

“Do not speak foolishly! If I summon the rain here, how will the king know it is my power? I endured great effort to learn this hymn for nothing! The king must witness the miracle to reward me,” said Shur Sharma.



With that, he set off to meet the king, confidently declaring, “The rains will come at my command!” The king, skeptical but intrigued, promised a reward of ten thousand gold coins if he succeeded.

“Watch what I can do within an hour,” Shur Sharma replied. He went to a deserted temple outside the town, took a dip in the water, and made unnecessary gestures and postures. While the king’s emissary monitored him closely, he stood on one leg facing north and recited the hymn thrice. Dark clouds gathered above, and moments later, heavy rain poured down.

However, in the deserted temple, excitement turned to horror when Shur Sharma was found dead, the proceeds from his miracle stolen by bandits who lurked in that lonely place. The king, distraught and uncertain of how to stop the rain, sought guidance from the chief minister.

When the chief minister approached Krishna Sharma about the tragedy, Krishna stood silent in disbelief. The minister expressed sorrow for the loss and posed the question, “How can we stop the rain?”

“What can we do but pray to God?” Krishna said, and he faced north, standing on one leg, and recited the hymn thrice. The rain ceased immediately, though no one knew of Krishna’s actions.

The vampire turned to King Vikram indignantly. “How could Krishna Sharma, the son of such a clever man, act so foolishly? Why didn’t he prove his knowledge of the hymn before the minister and claim his reward? Was it fear of assassination that kept him silent? Answer me, or your head shall roll!”

King Vikram replied, “Far from foolish, Krishna Sharma was wise. He urged his father to bring down the rain without craving a reward. His father foolishly prioritized wealth over safety. Mastery of power was meaningless without self-control. Krishna sought neither fame nor wealth. His detachment kept his skill a secret.”

As soon as King Vikram finished, the vampire vanished, leaving only the corpse behind.


कहानी संख्या 1: शूर शर्मा की कहानी

पिशाच ने आगे कहा: वैशाली में शूर शर्मा नाम का एक ब्राह्मण रहता था। वह पेशे से पुजारी था और काफी संपन्न था, फिर भी वह किसी भी सामान्य पुजारी से अधिक विद्वान था। उसके व्यापक ज्ञान से उसे कोई अतिरिक्त लाभ नहीं हुआ, और वह उन विद्वानों से ईर्ष्या करता था जिन्हें राजा द्वारा सम्मानित किया जाता था। शूर शर्मा का केवल एक ही बच्चा था, कृष्ण शर्मा नाम का एक बेटा, जिसने वैदिक विद्यालय में सफलतापूर्वक अपनी पढ़ाई पूरी की और अपने पिता के पुरोहिती कर्तव्यों में सहायता करने लगा। शूर शर्मा ने अपने बेटे की क्षमताओं को पहचाना और उसे कुछ दिनों के लिए घर पर अकेला छोड़ने में सहज महसूस किया।

“मैं तीर्थ यात्रा पर जा रहा हूँ,” उसने कृष्ण से कहा, और शहर से चला गया। वह एक योगी की तलाश में हिमालय क्षेत्र में यात्रा करता है, जिसने अलौकिक शक्तियों में महारत हासिल की है। भाग्य ने उस पर मेहरबान होकर, जल्द ही उसे एक ऐसे योगी से मुलाकात की। उसने कई महीनों तक योगी की लगन से सेवा की।


सत्ता की तलाश

एक दिन, योगी ने टिप्पणी की, "ब्राह्मण, तुमने अपने परिवार को पीछे छोड़ दिया; मुझे संदेह है कि तुमने सांसारिक मामलों में सारी रुचि खो दी है। मुझे लगता है कि तुम यहाँ एक इच्छा पूरी करने के लिए आए हो। क्या तुम चाहोगे कि मैं तुम्हें अपनी इच्छा पूरी करने का रहस्य बताऊँ?"

"हे महान आत्मा, मैं तुमसे कुछ नहीं छिपाऊँगा। मुझे प्रसिद्धि और धन की इच्छा है। कृपया मुझे वह रहस्य बताएँ जो इन धन-संपत्तियों की ओर ले जाएगा," शूर शर्मा ने श्रद्धापूर्वक हाथ जोड़कर उत्तर दिया।

"ब्राह्मण, ऐसी क्षणभंगुर इच्छाओं से ऊपर उठना तुम्हारे लिए प्रशंसनीय होता। चूँकि तुम उनसे चिपके रहते हो, इसलिए मैं तुम्हारी मदद करूँगा। मैं तुम्हें एक ऐसा भजन सिखा सकता हूँ जो बारिश को बुला सकता है या उसे इच्छानुसार रोक सकता है। इससे तुम्हें प्रसिद्धि और धन दोनों मिलेंगे। लेकिन मेरी चेतावनी पर ध्यान दो - लालच में अपनी परिस्थितियों के प्रति अंधे मत बनो," योगी ने चेतावनी दी।


लोभ के परिणाम

उत्साहित होकर शूर शर्मा वैशाली लौटे और पाया कि उनकी मातृभूमि भयंकर सूखे से पीड़ित थी। राजा ने कई अनुष्ठान किए, लेकिन कोई भी सफल नहीं हुआ। एक घोषणा की गई: जो कोई भी बारिश ला सकता है, उसे भरपूर इनाम दिया जाएगा।

शूर शर्मा ने कृष्ण से कहा, "मेरे बेटे, मेरे पास एक ऐसा भजन है, जिससे मैं जब चाहूँ बारिश ला सकता हूँ। अगर मैं भूल गया तो मैं तुम्हें यह सिखा दूँगा।" उन्होंने कृष्ण को उत्तर की ओर मुँह करके, एक पैर पर खड़े होकर, बारिश भेजने और रोकने के लिए तीन बार भजन पढ़ने का तरीका बताया।

कृष्ण ने विनती की, "पिताजी, आप अभी उत्तर की ओर मुँह करके अनुष्ठान क्यों नहीं करते? सूखे से फसलें बर्बाद हो रही हैं और लोगों की जान को खतरा है!"

"मूर्खतापूर्ण बातें मत करो! अगर मैं यहाँ बारिश बुलाऊँगा, तो राजा को कैसे पता चलेगा कि यह मेरी शक्ति है? मैंने इस भजन को सीखने के लिए बहुत प्रयास किया है! मुझे पुरस्कृत करने के लिए राजा को चमत्कार देखना होगा," शूर शर्मा ने कहा।

इसके साथ ही, वह राजा से मिलने के लिए निकल पड़ा, और पूरे विश्वास के साथ घोषणा की, "मेरे आदेश पर बारिश आएगी!" राजा ने, संदेह करते हुए लेकिन उत्सुकता से कहा कि अगर वह सफल हुआ तो उसे दस हज़ार स्वर्ण मुद्राएँ इनाम में मिलेंगी।

शूर शर्मा ने जवाब दिया, "देखो मैं एक घंटे के अंदर क्या कर सकता हूँ।" वह शहर के बाहर एक सुनसान मंदिर में गया, पानी में डुबकी लगाई और अनावश्यक इशारे और मुद्राएँ बनाईं। जबकि राजा के दूत ने उस पर कड़ी नज़र रखी, वह उत्तर की ओर मुँह करके एक पैर पर खड़ा था और तीन बार भजन का पाठ किया। ऊपर काले बादल छा गए और कुछ ही क्षणों बाद भारी बारिश होने लगी।




हालाँकि, सुनसान मंदिर में, उत्साह तब भय में बदल गया जब शूर शर्मा मृत पाया गया, उसके चमत्कार से प्राप्त धन को उस सुनसान जगह में छिपे डाकुओं ने चुरा लिया। राजा, व्याकुल और अनिश्चित कि बारिश को कैसे रोका जाए, ने मुख्यमंत्री से मार्गदर्शन माँगा।

जब मुख्यमंत्री ने कृष्ण शर्मा से त्रासदी के बारे में पूछा, तो कृष्ण अविश्वास में चुप खड़े रहे। मंत्री ने नुकसान पर दुख व्यक्त किया और सवाल पूछा, "हम बारिश को कैसे रोक सकते हैं?"

“हम भगवान से प्रार्थना करने के अलावा और क्या कर सकते हैं?” कृष्ण ने कहा, और वह उत्तर की ओर मुँह करके एक पैर पर खड़े हो गए, और तीन बार भजन का पाठ किया। बारिश तुरंत बंद हो गई, हालांकि किसी को भी कृष्ण के कार्यों के बारे में पता नहीं था।

पिशाच ने राजा विक्रम की ओर क्रोध से देखा। “ऐसे चतुर व्यक्ति का पुत्र कृष्ण शर्मा इतनी मूर्खतापूर्ण हरकत कैसे कर सकता है? उसने मंत्री के सामने अपने ज्ञान को साबित क्यों नहीं किया और अपना इनाम क्यों नहीं लिया? क्या हत्या के डर से वह चुप था? मुझे जवाब दो, नहीं तो तुम्हारा सिर कट जाएगा!”

राजा विक्रम ने उत्तर दिया, “मूर्खता से कोसों दूर, कृष्ण शर्मा बुद्धिमान था। उसने अपने पिता से इनाम की लालसा किए बिना बारिश लाने का आग्रह किया। उसके पिता ने मूर्खतापूर्वक सुरक्षा पर धन को प्राथमिकता दी। आत्म-नियंत्रण के बिना शक्ति पर महारत हासिल करना निरर्थक था। कृष्ण ने न तो प्रसिद्धि चाही और न ही धन। उनकी उदासीनता ने उनके कौशल को गुप्त रखा।”

जैसे ही राजा विक्रम ने समाप्त किया, पिशाच गायब हो गया, केवल लाश को पीछे छोड़ दिया।