Saturday, August 19, 2023

Say Om Shanti and not RIP.


हिंदी में पढ़ने के लिए स्क्रॉल डाउन करें। 

 RIP is not our culture.

It has become fashionable nowadays to say or type RIP whenever we hear of someone’s death. This is particularly so in the social media circuit. Like we have imported and adopted so many western customs so also have we adopted this practice without pausing to think of the deep religious connotations this term has.

“Rest in peace” (Latin: Requiescat in pace) is a short epitaph wishing eternal rest and peace to someone who has died. It derives its origins from the deep Abrahamic tradition of “Judgement Day” when the departed soul would unite with its body and the dead would rise and Jesus/God would sit in judgement.

They believe that on the Judgment day the dead will rise again. Until that time, the soul has to suffer and suffocate inside that coffin.

Meaning Of Sadgati

Now, here begins the problem. Hinduism does not have any concept such as that of rising of dead ones we have only concept of Sadgati. Hinduism believes in reincarnation. It says that the cycle of birth and death are governed by the Karma of individuals. The deceased individual would take another birth based upon the Karma of his previous life. His/her soul starts searching for another body.

So there is no rest and hence, the concept of RIP is not valid in Hinduism. Hinduism believes in Moksha that is liberation- Liberation from the endless cycles of birth and death. That’s why instead of using RIP we should say, “Om Shanti” or “Aatma Ko Sadgati Prapt Ho (May Soul attain Moksha)”. Sadgati means salvation or liberation. We always pray that may the soul get liberated from the cycle of life and death.

Read more at https://tfipost.com/2018/08/rip-hindu-moksha-01/

RIP हमारी संस्कृति नहीं है.

 जब भी हम किसी की मृत्यु के बारे में सुनते हैं तो RIP कहना या टाइप करना आजकल फैशन बन गया है। ऐसा खासतौर पर सोशल मीडिया सर्किट में है। जैसे हमने बहुत सारे पश्चिमी रीति-रिवाजों को आयात किया और अपनाया है, वैसे ही हमने इस शब्द के गहरे धार्मिक अर्थों के बारे में सोचने के बिना इस प्रथा को भी अपनाया है।

 "शांति से आराम करें" (लैटिन: रिक्वेस्कैट इन पेस) एक छोटा लेख है जो किसी मृत व्यक्ति के लिए शाश्वत आराम और शांति की कामना करता है। इसकी उत्पत्ति "जजमेंट डे" की गहरी अब्राहमिक परंपरा से हुई है, जब दिवंगत आत्मा अपने शरीर के साथ एकजुट हो जाती थी और मृतक पुनर्जीवित हो जाते थे और यीशु/ईश्वर न्याय के लिए बैठते थे।

 उनका मानना है कि न्याय के दिन मृतक फिर से जीवित हो उठेंगे। उस समय तक आत्मा को उस ताबूत के अंदर तड़पना और घुटना पड़ता है।

 सद्गति का अर्थ

 अब, यहीं से समस्या शुरू होती है। हिंदू धर्म में मृतकों के जीवित होने जैसी कोई अवधारणा नहीं है, हमारे पास केवल सद्गति की अवधारणा है। हिंदू धर्म पुनर्जन्म में विश्वास रखता है। यह कहता है कि जन्म और मृत्यु का चक्र व्यक्तियों के कर्मों से संचालित होता है। मृत व्यक्ति अपने पिछले जन्म के कर्मों के आधार पर दूसरा जन्म लेगा। उसकी आत्मा दूसरे शरीर की तलाश करने लगती है।

 इसलिए कोई आराम नहीं है और इसलिए, RIP की अवधारणा हिंदू धर्म में मान्य नहीं है। हिंदू धर्म मोक्ष में विश्वास करता है अर्थात मुक्ति - जन्म और मृत्यु के अंतहीन चक्रों से मुक्ति। इसीलिए हमें RIP का उपयोग करने के बजाय, "ओम शांति" या "आत्मा को सद्गति प्राप्त हो" कहना चाहिए। सद्गति का अर्थ है मोक्ष या मुक्ति। हम हमेशा प्रार्थना करते हैं कि आत्मा को जीवन और मृत्यु के चक्र से मुक्ति मिल जाए।



No comments:

Post a Comment